Zum Thema passt:

Übersetzung

Der Bereich der Sprachdienstleistungen unterliegt keinen Zugangsreglements. Für Kunden ist es daher oft schwierig, Kompetenz und Qualität von Übersetzungsdienstleistungen zu beurteilen.

Die Zertifizierung entsprechend dem Language Industry Certification System (LICS) nach EN 15038 bietet professionellen Übersetzungsanbietern die Möglichkeit Ihre Dienstleistung mit einem internationalen Gütesiegel zu belegen.

Wer kann seine Dienstleistungen gemäß LICS zertifizieren lassen?

Anbieter von Übersetzungs-Dienstleistungen.

Der Weg zum LICS-Zertifikat

Der Antragsteller übermittelt seinen Erstantrag auf Zertifizierung an AS+C.
Der Antragsteller muss eine schriftliche Dokumentation über die Erfüllung der Anforderungen der EN 15038 erstellen. Diese Dokumentation muss nach einer von der Zertifizierungsstelle vorgegebenen Checkliste erfolgen.
Die Zertifizierungsstelle bestellt einen Auditor.
Der Auditor führt ein Audit beim Dienstleister gemäß einer vorgegbenen Checkliste durch.
Nach positivem Abschluss der Schritte 1-3 erhält der Antragsteller ein Zertifikat mit der Berechtigung zur Führung des Konformitätszeichens "LICS EN 15038". Das Zertifikat hat - sofern die Bedingungen zur Aufrechterhaltung des Zertifikates gegeben sind - eine Gültigkeit von sechs Jahren.
Reaudit in einem zweijährigen Rhythmus um die nachhaltige und durchgängige Qualiät der Dienstleistung unter Beweis zu stellen.

Welche Übersetzungsdienstleister sind bereits zertifiziert?

Verschaffen Sie sich in unserer Zertifikatsdatenbank einen Überblick über alle bereits zertifizierten Übersetzungsdienstleister.